|
|
|
 |
|
|
| ¿¡¾î¼¼ÀÏ, ¿¡¾î¹ö½º 320 Ç×°ø±â¿ë ClearVision ºñÇà½Ã°¢°È½Ã½ºÅÛÀÇ STC °³¹ß À§ÇØ À¯´Ï¹ö¼³ ¾Æºñ¿À´Ð½º¿Í Á¦ÈÞ |
|
| ±â»çÀÔ·Â 2019-05-02 ¿ÀÈÄ 12:13:00 | ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2019-05-02 12:13 |
 |
|
|
ÄÚ·² °ÔÀ̺íÁî, Ç÷θ®´Ù--(Business Wire / ´º½º¿ÍÀ̾î) 2019³â 04¿ù 30ÀÏ -- Àü¼¼°è¿¡ Áß°í Ç×°ø±â, ¿£Áø, Áß°í ÀÚÀç ¹× MRO ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¿¡¾î¼¼ÀÏ(AerSale¢ç)ÀÌ À¯´Ï¹ö¼³ ¾Æºñ¿À´Ð½º(Universal Avionics)¿Í Á¦ÈÞÇØ ¿¡¾î¹ö½º320(Airbus 320) Ç×°ø±â¿ë Ŭ¸®¾îºñÀü ºñÇà½Ã°¢°È½Ã½ºÅÛ(ClearVision Enhanced Flight Vision System, EFVS)ÀÇ FAA(Federal Aviation Administration, ¿¬¹æÇ×°ø±¹) STC(Supplemental Type Certificate, ºÎ°¡Çü½ÄÁõ¸í¼)¸¦ °³¹ßÇÑ´Ù°í 29ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù.
 ¼º´É°³¼±À» À§ÇÑ FAA Áõ¸í¼´Â 2020³â 1ºÐ±â ¸»¿¡ ¿Ï·áµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¸ç ÀÌ¾î¼ Áß±¹ ¹Î¿ëÇ×°øÃѱ¹(Civil Aviation Administration of China, CAAC) ¹× À¯·´Ç×°ø¾ÈÀüû(European Aviation Safety Agency, EASA) ÀÎÁõ ÀýÂ÷°¡ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿¡¾î¼¼ÀÏÀº Ŭ¸®¾îºñÀü ¼³Ä¡¸¦ ´ã´çÇÑ´Ù.
À¯´Ï¹ö¼³ ¾Æºñ¿À´Ð½º°¡ Á¦ÀÛÇÑ Å¬¸®¾îºñÀü EFVS ¼Ö·ç¼Ç¿¡´Â ±âÁ¸ÀÇ °íÁ¤µÈ Çìµå¾÷ µð½ºÇ÷¹ÀÌ(Head-Up Display, HUD)º¸´Ù Çö´ëÀûÀÌ°í ºñ¿ëÈ¿À²ÀûÀÎ ´ë¾ÈÀ¸·Î °í¾ÈµÈ ½ºÄ«ÀÌ·»Áî Çìµå ¿þ¾î·¯ºí µð½ºÇ÷¹ÀÌ(SkyLensTM Head-Wearable Display, HWD)°¡ Æ÷ÇԵȴÙ. ½Ã°¢°È½Ã½ºÅÛ(Enhanced Vision System, EVS), ÇÕ¼º½Ã°è½Ã½ºÅÛ(Synthetic Vision System, SVS), ÅëÇÕºñÀü½Ã½ºÅÛ(Combined Vision System, CVS)À» Æ÷ÇÔÇÑ ½ºÄ«ÀÌ·»ÁîÀÇ °íÅõ¸í ¹ÙÀÌÀú´Â °íÇØ»óµµ °üÁ¦ºÎÈ£/À̹ÌÁö¸¦ Á¦°øÇØ ½Ã°£°ú ±â»óÁ¶°Ç¿¡ °ü°è¾øÀÌ Å¹¿ùÇÑ Åõ°ú Àü¼ÛÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. °íÁ¤Çü HUDÀÇ °æ¿ì ¼³Ä¡¿¡ ¸î ÁÖ°¡ °É¸®°í Á¶Á¾½Ç ÇØÃ¼°¡ ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®¿¡ ¼³Ä¡ ±â°£ ³»³» ¿îÇ×ÇÒ ¼ö ¾ø´Â µ¥ ¹ÝÇØ ÃÖ÷´Ü HWD´Â ¸çÄ¥ ¾È¿¡ ¼³Ä¡°¡ °¡´ÉÇÏ°í ¼³Ä¡¿¡ µû¸¥ ¼ö°í¸¦ Å©°Ô ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ¼Ò ³×ÀÚÁî(Iso Nezaj) ¿¡¾î¼¼ÀÏ ÃÖ°í±â¼úÃ¥ÀÓÀÚ´Â ¡°À¯´Ï¹ö¼³ ¾Æºñ¿À´Ð½º¿Í Çù·ÂÇØ ¿ì¸®ÀÇ STC °³¹ß ±â¼úÀ» Ŭ¸®¾îºñÀü EFVS¿¡ Àû¿ëÇÏ°Ô µÈ °ÍÀ» ÀÚ¶û½º·´°Ô »ý°¢Çϸç ÀÌ´Â Àü¼¼°è ¿¡¾î¹ö½º 320 Ç×°ø±â ¾÷°èÀÇ ÆÇµµ¸¦ ¹Ù²ã³õÀ» °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°FAA°¡ STC ÀÎÁõÀ» ¿Ï·áÇÏ´Â Áï½Ã ¿ì¸®´Â ÇöÀç ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã°£º¸´Ù ÇöÀúÈ÷ ªÀº ½Ã°£¿¡ Ŭ¸®¾îºñÀüÀ» ¼³Ä¡ÇØ °í°´»çµéÀÇ ºñÇà½Ã°£À» ±Ø´ëÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¿¡¾î¼¼ÀÏÀº ÀÌÀü¿¡ ȸ»çÀÇ ¿£Áö´Ï¾îµå ¼Ö·ç¼Ç ¹× ÆÄÆ® ¸Å´ºÆÑó¸µ »ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î º¸´Ù °æÁ¦ÀûÀÎ ¿¬·áÅÊÅ© ÀÎȼº Àú°¨½Ã½ºÅÛÀÎ ¿¡¾î¼¼ÀÌÇÁ(AerSafeTM)¿Í ºñ¿ëÈ¿À²ÀûÀÎ ADS-B ¾Æ¿ô ¼Ö·ç¼ÇÀÎ ¿¡¾îÆ®·¢(AerTrakTM)À» Æ÷ÇÔÇÑ µ¶Á¡ ½Ã½ºÅÛÀÇ STC¸¦ °³¹ßÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. µå·Î¾î ¾ßÇϺê(Dror Yahav) À¯´Ï¹ö¼³ ¾Æºñ¿À´Ð½º CEO´Â ¡°¿¡¾î¼¼Àϰú Á¦ÈÞÇØ ¿¡¾î¹ö½º 320 ½ÃÀå¿¡ °í¼º´É EFVS¿Í ¿þ¾î·¯ºí HUD ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇÏ°Ô µÇ¾î ±â´ë°¡ Å©´Ù¡±¸ç ¡°STC°¡ ¿Ï·áµÇ¸é ¿¡¾î¹ö½º 320 Ç×°ø»çµéÀº ȹ±âÀûÀÎ EFVS ±â¼úÀ» ÃÖÃÊ·Î, »ó¾÷ÀûÀ¸·Î Àú·ÅÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
Â÷¼¼´ë(NextGen) ·Îµå¸ÊÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Ŭ¸®¾îºñÀüÀº FAA°¡ Á¤ÇÑ ¹Ì±¹¿¬¹æÇ×°ø±ÔÁ¤(Federal Aviation Regulation, FAR) 91.176À» ÁؼöÇÑ´Ù. ÀÌ ±ÔÁ¤Àº º¸°íµÈ °¡½Ã°Å¸®°¡ 1000ÇÇÆ® ¹Ì¸¸À¸·Î ÀÚ¿¬ ½Ã°¢ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ »óÅ¿¡¼ ¿îÇ×°ü¸®»ç°¡ ¿ÏÀüÇÑ Âø·ú ÀýÂ÷¸¦ ¼öÇàÇϵµ·Ï Çã°¡ÇÑ´Ù. Ŭ¸®¾îºñÀü ½Ã½ºÅÛÀº µµÂøÁö °øÇ×ÀÇ ÀÎÇÁ¶ó ¿©ºÎ¿Í °ü°è¾øÀÌ °¡½Ã¼ºÀÌ ³·Àº »óÅ¿¡¼ÀÇ Âø·úÀº ¹°·Ð µð½ºÆÐÄ¡ ¹× Âø·ú Á¢±Ù ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ¿îÇ×°ü¸®»ç¿¡°Ô ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿ª·®À» Á¦°øÇÑ´Ù.
¿¡¾î¼¼ÀÏ(AerSale) °³¿ä
Âû¸³ 10ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÑ ±Û·Î¹ú Ç×°ø»ê¾÷ ¼±µµ±â¾÷ÀÎ ¿¡¾î¼¼ÀÏÀº ´Ù¾çÇÑ »ó¿ë Ç×°ø±â ¹× ºÎǰÀÇ À¯Áö, Á¤ºñ ¹× Á¡°Ë(MRO) ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϰí Áß°í Ç×°ø±â, ¿£Áø ¹× ºÎǰÀ» ÆÇ¸Å, ÀÓ´ë ¹× ±³È¯ÇÏ´Â »ç¾÷À» Àü¹®À¸·Î ÇÑ´Ù. ¶Ç ¿¡¾î¼¼ÀÏÀº ¼ö¸íÀÌ ´ÙÇÑ Ç×°ø±â¿Í ¿£Áø Æ÷Æ®Æú¸®¿À ¼ÒÀ¯Àڵ鿡°Ô ÀÚ»ê °ü¸® ¼ºñ½ºµµ Á¦°øÇÑ´Ù. Ç÷θ®´Ù ÁÖ ÄÚ·² °ÔÀ̺íÁî¿¡ º»»ç¸¦ µÎ°í ¹Ì±¹, À¯·´, ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ »ç¹«¼Ò ¹× »ç¾÷ ½Ã¼³À» ¿î¿µ ÁßÀÌ´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â www.aersale.com ÂüÁ¶. ¶Ç´Â ÀüÈ (305) 764-3200, À̸ÞÀÏ(media.relations@aersale.com)À» ÅëÇØ ¿¡¾î¼¼ÀÏ ¾ð·ÐÈ«º¸ÆÀ¿¡ ¹®ÀÇ
¼Ò¼È ¹Ìµð¾î
¸µÅ©µåÀÎ(LinkedIn) | Æ®À§ÅÍ(Twitter) | ÆäÀ̽ººÏ(Facebook) | ÀνºÅ¸±×·¥(Instagram) ºñÁî´Ï½º ¿ÍÀ̾î(businesswire.com) ¿ø¹® º¸±â: https://www.businesswire.com/news/home/20190429005650/en/
[ÀÌ º¸µµÀÚ·á´Â ÇØ´ç ±â¾÷¿¡¼ ¿øÇÏ´Â ¾ð¾î·Î ÀÛ¼ºÇÑ ¿ø¹®À» Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¹ø¿ª¹®ÀÇ Á¤È®ÇÑ »ç½Ç È®ÀÎÀ» À§Çؼ´Â ¿ø¹® ´ëÁ¶ ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÄ¾ß ÇÑ´Ù. óÀ½ ÀÛ¼ºµÈ ¿ø¹®¸¸ÀÌ °ø½ÄÀûÀÎ È¿·ÂÀ» °®´Â ¹ßÇ¥·Î ÀÎÁ¤µÇ¸ç ¸ðµç ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ¿ø¹®¿¡ ÇÑÇØ À¯È¿ÇÏ´Ù.] |
| ±â»çÁ¦°ø : |
|
|
| |
|
| |
½ºÆù¼ ¸µÅ© |
|
|
 |
|
| |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
|
| ÁÖ°£ Àαⴺ½º |
 |
|
|
|
| ÀÎ±â Æ÷Åä´º½º |
 |
|
|
|
| |
|
|
|